この度、訪日外国人を対象に日本で使えるSIMカードの提供を行うMobell Communications Ltd(本社：英国 代表者：Tony Smith )が運営する「Mobal（モバル）」は、2019年1月1日 より株式会社HUB(本社：東京都千代田区 代表取締役：太田 剛)が運営する英国風PUB「ＨＵＢ(ハブ)」・「８２(エイティトゥ)」と共同で、タイアップキャンペーンを実施いたします。
■「Mobal×「ＨＵＢ・８２」
～訪日外国人に安心の通信インフラの提供と、日本滞在中に気軽に立ち寄れるPUBの紹介～
「Mobal」は、通信インフラの提供だけに留まらず、訪日外国人の日本滞在をより良いものにするための
サービスの提供、情報の発信を積極的に行っております。
今回「Mobal」は今後の大きなスポーツイベントを見据え、出発前の訪日外国人に日本で使える電話番号とデータが使用ができるSIMカードを販売する際、ＨＵＢ・８２のドリンククーポンをプレゼントし、外国人が気軽に立ち寄り、ビールとスポーツ観戦が楽しめる日本のPUBの存在をお知らせしたいと思い、この企画を立ち上げました。
1980年に創業した日本最大の英国風PUBチェーンＨＵＢ・８２は、英国のPUBで導入されているキャッシュ・オン・デリバリー・システムを導入し、ＨＵＢでしか飲めない「HUB ALE(ハブエール)(税込み500円～)や国産生ビール(税込み390円～)、本場英国スタイルのフィッシュアンドチップス(税込み400円～)などをワンコインで提供。全店舗に大型モニターが設置され、スポーツ観戦が楽しめるＨＵＢ・８２は、大きなスポーツイベント開催中、海外からのスポーツファンが集まり、ビールとスポーツ観戦を楽しむ場所の1つになると考えております。
◆キャンペーン内容
「Mobal（モバル）」の提供するJapan SIMカードをお買い求めの方に、ＨＵＢ・８２の全国にある106店舗(「ＨＵＢ」91店、「８２」15店※2018年10月 末)で利用可能な1,000円(税込み)以下のドリンク1杯と交換できるドリンククーポン券を差し上げます。
◆キャンペーン期間
2019年1月1日(火) ～2019年12月31日(火)
ラグビーファン特設ページ：https://www.mobal.com/rugby/
◆「Mobal」
の提供するJapan SIMカードについて
Japan SIMカードは、Softbank社のネットワークを利用した訪日外国人向けのSIMカードです。
【MobalのJapan SIMカードの特徴】
・世界中へ送料無料でお届け
・日本国内受け取り可能
・訪日前に日本の携帯電話番号が分かる
◆Mobalの Japan SIMカードに付属するさらなる特典
Japan SIMカードには、HUBドリンククーポン券の他に以下の特典が含まれます。
①日本滞在移中に役立つフレーズブック(ダウンロード)
②各割引クーポン
③Softbankネットワーク上で無料WiFiが利用可能になるアプリへのリンクのご案内
-------------------------------
Mobalとは
-------------------------------
Mobalは、Softbank社の長年のパートナーとして、
訪日外国人が旅行前に購入し外国の自宅で受け取れる、
【契約不要・解約手数料ゼロの日本用SIM】を提供する唯一の企業です。
＜提供サービス＞
ソフトバンク回線を利用した訪日外国人向けSIMカード
https://www.mobal.com/japan-sim-cards/
------------------------------
会社概要
-------------------------------
法人名：Mobell Communications Ltd
代表：代表取締役 Anthony J. Smith
本社：The Winding House, Walkers Rise,
Rugeley Road, Hednesford,
Staffordshire, WS12 0QU UK
支社：ロンドン、ニューヨーク、東京
業務内容：海外用携帯電話及びSIMカード販売・携帯電話レンタルサービス
-------------------------------
プレスリリースに関するお問い合わせ
-------------------------------
日本：
山田 真人 インバウンド部門マネージャー
＋
-0734
英語：
Declan Somers Manager Inbound Promotions
＋
-9923
■「Mobal×「ＨＵＢ・８２」
～訪日外国人に安心の通信インフラの提供と、日本滞在中に気軽に立ち寄れるPUBの紹介～
「Mobal」は、通信インフラの提供だけに留まらず、訪日外国人の日本滞在をより良いものにするための
サービスの提供、情報の発信を積極的に行っております。
今回「Mobal」は今後の大きなスポーツイベントを見据え、出発前の訪日外国人に日本で使える電話番号とデータが使用ができるSIMカードを販売する際、ＨＵＢ・８２のドリンククーポンをプレゼントし、外国人が気軽に立ち寄り、ビールとスポーツ観戦が楽しめる日本のPUBの存在をお知らせしたいと思い、この企画を立ち上げました。
1980年に創業した日本最大の英国風PUBチェーンＨＵＢ・８２は、英国のPUBで導入されているキャッシュ・オン・デリバリー・システムを導入し、ＨＵＢでしか飲めない「HUB ALE(ハブエール)(税込み500円～)や国産生ビール(税込み390円～)、本場英国スタイルのフィッシュアンドチップス(税込み400円～)などをワンコインで提供。全店舗に大型モニターが設置され、スポーツ観戦が楽しめるＨＵＢ・８２は、大きなスポーツイベント開催中、海外からのスポーツファンが集まり、ビールとスポーツ観戦を楽しむ場所の1つになると考えております。
◆キャンペーン内容
「Mobal（モバル）」の提供するJapan SIMカードをお買い求めの方に、ＨＵＢ・８２の全国にある106店舗(「ＨＵＢ」91店、「８２」15店※2018年10月 末)で利用可能な1,000円(税込み)以下のドリンク1杯と交換できるドリンククーポン券を差し上げます。
◆キャンペーン期間
2019年1月1日(火) ～2019年12月31日(火)
ラグビーファン特設ページ：https://www.mobal.com/rugby/
◆「Mobal」
の提供するJapan SIMカードについて
Japan SIMカードは、Softbank社のネットワークを利用した訪日外国人向けのSIMカードです。
【MobalのJapan SIMカードの特徴】
・世界中へ送料無料でお届け
・日本国内受け取り可能
・訪日前に日本の携帯電話番号が分かる
◆Mobalの Japan SIMカードに付属するさらなる特典
Japan SIMカードには、HUBドリンククーポン券の他に以下の特典が含まれます。
①日本滞在移中に役立つフレーズブック(ダウンロード)
②各割引クーポン
③Softbankネットワーク上で無料WiFiが利用可能になるアプリへのリンクのご案内
-------------------------------
Mobalとは
-------------------------------
Mobalは、Softbank社の長年のパートナーとして、
訪日外国人が旅行前に購入し外国の自宅で受け取れる、
【契約不要・解約手数料ゼロの日本用SIM】を提供する唯一の企業です。
＜提供サービス＞
ソフトバンク回線を利用した訪日外国人向けSIMカード
https://www.mobal.com/japan-sim-cards/
------------------------------
会社概要
-------------------------------
法人名：Mobell Communications Ltd
代表：代表取締役 Anthony J. Smith
本社：The Winding House, Walkers Rise,
Rugeley Road, Hednesford,
Staffordshire, WS12 0QU UK
支社：ロンドン、ニューヨーク、東京
業務内容：海外用携帯電話及びSIMカード販売・携帯電話レンタルサービス
-------------------------------
プレスリリースに関するお問い合わせ
-------------------------------
日本：
山田 真人 インバウンド部門マネージャー
＋-0734英語：
Declan Somers Manager Inbound Promotions
＋-9923