アイウェアショップ「１０-０１（テンオーワン）自由が丘店」
自由が丘エリア初登場
デンマークのアイウェアブランド
「MONOQOOL(モノクール)」トランクショー開催
2011年2月24日（木） ～3月2日（水）
購入特典
デンマーク王室御用達「アンソンバーグ チョコレート」 又は、
デンマーク伝統のインテリア「モビール」いずれかをプレゼント
東京・自由が丘のアイウェアセレクトショップ「１０-０１（テンオーワン）」を運営する株式会社Ｋ２ＭＤ（本社：東京都町田市、代表取締役社長：加藤公一）は、2011年2月24日（木） ～3月2日（水） の期間に、デンマークのアイウェアブランド「MONOQOOL（モノクール）」のトランクショー（※１）を実施いたします。
「MONOQOOL」は、自由が丘エリアでは初めての登場となり、トランクショー期間中は、通常取扱いのある同ブランドの代名詞といえる「HELIX（ヘリックス）」シリーズだけではなく、「TWINS（ツインズ）」シリーズも取り揃え、フルラインナップが一同に揃います。
また、2月26日（土） 10:30～15:00には、モノクールジャパンの国内セールス担当者の来店も予定されており、「MONOQOOL」のコンセプトや開発～発売に至るまでの貴重な話を直接聞くことができる機会となります。
また、トランクショー期間中に、「MONOQOOL」商品をご購入いただいたお客様には、110年余の歴史を誇り、デンマークのチョコレートの顔として知られた、デンマーク王室御用達の「アンソンバーグ」のチョコレート、又は、デンマークより古くからインテリアとして用いられた「モビール」のいずれかをプレゼントいたします。
＊1 トランクショーとはブランドのデザイナーやスタッフがショップに商品を持ち込んで販売するイベントです。普段以上に多くの商品が見たり、新作や限定品をいち早く見ることができます。また、デザイナーから直接アドバイスが受けられることもあります。
■MONOQOOL ブランド紹介
2008年、2人のデンマーク人により創立されたアイウェアブランドであるMONOQOOLは、2009年、パリのSILMOにてワールドデビューを果たしました。デザイナーは、200 以上の国際的なデザインアワードを受賞するなど現在のデンマークデザインを代表するデザインデュオ「tools」。
MONOQOOL の最大の特徴は、デニッシュデザインと日本のテクノロジーの融合。すなわち、デンマーク人デザイナーによる一見不可能にも思える独創的なデザインと、世界に誇る鯖江の職人による優れた技術力とをつなぐことで、アイウェア業界に新風をもたらしました。
革新的な“スパイラル” のヒンジを持つ「Helix」は世界でもっとも権威ある賞の一つドイツの「red dot design award 2010」の「best of the best」も受賞しています。
【Helix】シリーズ
Helix を構成する主なパーツは、フロントとらせん状のヒンジがついたテンプル。これらには視覚的な面白さだけでなく新たなテクノロジーをも含んでいます。
らせんの付いたテンプルをクルクル回してフロントと接合するという不思議な構造は、眼鏡の既成概念にとらわれない独創的な美しさを兼ね備えています。
■トランクショー概要
○トランクショー期間 ：2011年2月24日（木） ～3月2日（水）
○国内セールス担当者来店日時 ：2011年2月26日（土） 10:30～15：00
○購入特典：
2011年2月24日（木） ～3月2日（水） の間にMONOQOOLを購入いただいたお客様にはデンマーク王室御用達の「アンソンバーグ」チョコレート、又は、デンマーク伝統のインテリア「モビール」をプレゼントいたします。
＜本件に関するお問い合わせ先＞
■お問い合わせ先
株式会社Ｋ２ＭＤ
担当：益山・小熊
TEL：
FAX：
自由が丘エリア初登場
デンマークのアイウェアブランド
「MONOQOOL(モノクール)」トランクショー開催
2011年2月24日（木） ～3月2日（水）
購入特典
デンマーク王室御用達「アンソンバーグ チョコレート」 又は、
デンマーク伝統のインテリア「モビール」いずれかをプレゼント
東京・自由が丘のアイウェアセレクトショップ「１０-０１（テンオーワン）」を運営する株式会社Ｋ２ＭＤ（本社：東京都町田市、代表取締役社長：加藤公一）は、2011年2月24日（木） ～3月2日（水） の期間に、デンマークのアイウェアブランド「MONOQOOL（モノクール）」のトランクショー（※１）を実施いたします。
「MONOQOOL」は、自由が丘エリアでは初めての登場となり、トランクショー期間中は、通常取扱いのある同ブランドの代名詞といえる「HELIX（ヘリックス）」シリーズだけではなく、「TWINS（ツインズ）」シリーズも取り揃え、フルラインナップが一同に揃います。
また、2月26日（土） 10:30～15:00には、モノクールジャパンの国内セールス担当者の来店も予定されており、「MONOQOOL」のコンセプトや開発～発売に至るまでの貴重な話を直接聞くことができる機会となります。
また、トランクショー期間中に、「MONOQOOL」商品をご購入いただいたお客様には、110年余の歴史を誇り、デンマークのチョコレートの顔として知られた、デンマーク王室御用達の「アンソンバーグ」のチョコレート、又は、デンマークより古くからインテリアとして用いられた「モビール」のいずれかをプレゼントいたします。
＊1 トランクショーとはブランドのデザイナーやスタッフがショップに商品を持ち込んで販売するイベントです。普段以上に多くの商品が見たり、新作や限定品をいち早く見ることができます。また、デザイナーから直接アドバイスが受けられることもあります。
■MONOQOOL ブランド紹介
2008年、2人のデンマーク人により創立されたアイウェアブランドであるMONOQOOLは、2009年、パリのSILMOにてワールドデビューを果たしました。デザイナーは、200 以上の国際的なデザインアワードを受賞するなど現在のデンマークデザインを代表するデザインデュオ「tools」。
MONOQOOL の最大の特徴は、デニッシュデザインと日本のテクノロジーの融合。すなわち、デンマーク人デザイナーによる一見不可能にも思える独創的なデザインと、世界に誇る鯖江の職人による優れた技術力とをつなぐことで、アイウェア業界に新風をもたらしました。
革新的な“スパイラル” のヒンジを持つ「Helix」は世界でもっとも権威ある賞の一つドイツの「red dot design award 2010」の「best of the best」も受賞しています。
【Helix】シリーズ
Helix を構成する主なパーツは、フロントとらせん状のヒンジがついたテンプル。これらには視覚的な面白さだけでなく新たなテクノロジーをも含んでいます。
らせんの付いたテンプルをクルクル回してフロントと接合するという不思議な構造は、眼鏡の既成概念にとらわれない独創的な美しさを兼ね備えています。
■トランクショー概要
○トランクショー期間 ：2011年2月24日（木） ～3月2日（水）
○国内セールス担当者来店日時 ：2011年2月26日（土） 10:30～15：00
○購入特典：
2011年2月24日（木） ～3月2日（水） の間にMONOQOOLを購入いただいたお客様にはデンマーク王室御用達の「アンソンバーグ」チョコレート、又は、デンマーク伝統のインテリア「モビール」をプレゼントいたします。
＜本件に関するお問い合わせ先＞
■お問い合わせ先
株式会社Ｋ２ＭＤ
担当：益山・小熊
TEL：
FAX：