2013/02/01 11:47
その他
株式会社セブンラックはiPhone,iPad書籍アプリとして『人魚のひいさま【英文/和訳付き】』の配信開始を発表致します。
リリースを記念しまして、期間限定にて【リリース記念SALE】を実施いたします。
名作を楽しみながら英語が学べる、翻訳付アプリです。
英語の学習にお役立て下さい！
キャンペーン期間2月4日（月） まで
定価800円→85円の89%OFFでご提供致します。
タイトル：『人魚のひいさま【英文/和訳付き】』
カテゴリ：教育
リリース：2013年1月31日（木）
価格 ：定価800円(特別価格85円 2月4日 まで)
◆リンク
・iPhone版 ⇒http://bit.ly/UEBwdU
・Android版⇒http://bit.ly/XleQhr
Android版もGooglePlayにて好評配信中！
・・・・・・・・・
アンデルセン童話で有名な世界的童話作家である
ハンス・クリスチャン・アンデルセン原作の物語
『人魚のひいさま』が英語で読める！
英文で楽しみたい方も、日本語で楽しみたい方も大満足の超便利な【2本立てアプリ】！
・【英文に「和訳表示付き」】
・【日本語版】
感動の名作を読みながら、英語の勉強もデキるんです。
・・・・・・・・・・・・
◆あらすじ
人魚の「ひいさま」は、姉たちのように、１５歳になって海の上の人間の世界に行くのを心待ちにしていていました。
そして船にいた年若い王子に恋をしてしまい、人間になるために足と引き換えに声を失うことを魔女に約束させられてしまうのです。
・・・・・・・・・・・・
幼いころから慣れ親しんだ名作なので、英語が苦手な方でも
ストーリーが見えてくる。
繰り返し読んでるうちに、自然と英語に慣れ親しめる！
学習参考書として、英語初心者にもオススメです。
・・・・・・・・・・・・
どこまでも純粋に王子を愛しながらも、報われる事がなかった人魚姫の悲しい恋の物語は、失恋を繰り返し、ついには生涯を独身で通したアンデルセンの、苦い思いが投影されていると言われている。
『人魚のひいさま』は1836年に発表された童話。
ハンス・クリスチャン・アンデルセンは若い頃から想像力を発揮し、
生涯を通して多くのおとぎ話を発表し続けた。
『裸の王様』『親指姫』『マッチ売りの少女』などの代表作は
今もなお、子供から大人まで多くの人々に愛され続けています。
◆著者略歴
ハンス・クリスチャン・アンデルセン
1805年4月2日 、デンマークのオーデンセに、貧しい靴職人の子として生まれる。
14歳で役者を志してコペンハーゲンに出る。
30歳のとき、イタリア旅行の体験をつづった「即興詩人」を書き、作家として認められる。
その後『おやゆびひめ』『みにくいあひるの子』『はだかの王さま』など多くの童話を書き、70歳で亡くなるまでに150編あまりの童話を発表。
「童話の王さま」として、世界中の人々に愛されている。
ハンス・クリスチャン・アンデルセンの名言「私の一生は一編の童話であった」
◆おすすめアプリ
『源氏物語～全篇～』
・iPhone版 ⇒http://bit.ly/VA56Op
・Android版⇒http://bit.ly/OHicr1
『1万人が選んだ感動の名作集！宮沢賢治』
・iPhone版 ⇒http://bit.ly/PPpFtk
・Android版⇒http://bit.ly/SV1hr6
『1万人が選んだ感動の名作集！夏目漱石』
・iPhone版 ⇒http://bit.ly/Zypxiw
・Android版⇒http://bit.ly/ZygL42
『1万人が選んだ感動の名作集！太宰治』
・iPhone版 ⇒http://bit.ly/UbEjuG
・Android版⇒http://bit.ly/UbL0wP
『武士道 新渡戸稲造』
・iPhone版 ⇒http://bit.ly/UqQ5kK
・Android版⇒http://bit.ly/UqTcJu
『1万人が選んだ感動の名作集！芥川龍之介』
・iPhone版 ⇒http://bit.ly/TB7Avr
・Android版⇒http://bit.ly/Yyhg1h
『1万人が選んだ感動の名作集！夢野久作』
・iPhone版 ⇒http://bit.ly/YYqXq6
・Android版⇒http://bit.ly/YYr4C2
『1万人が選んだ感動の名作集！小林 多喜二』
・iPhone版 ⇒http://bit.ly/TX5UN4
・Android版⇒http://bit.ly/WlkUdt
『1万人が選んだ感動の名作集！島崎藤村』
・iPhone版 ⇒http://bit.ly/12NqFl1
・Android版⇒http://bit.ly/VdWON0
『1万人が選んだ感動の名作集！森鴎外』
・iPhone版 ⇒http://bit.ly/13cCOjL
・Android版⇒http://bit.ly/13cYA6T
『1万人が選んだ感動の名作集!有島武郎』
・iPhone版 ⇒http://bit.ly/VckmVx
・Android版⇒http://bit.ly/WLNTSr
『BUSHIDO 武士道【英文/和訳付き】』
・iPhone版 ⇒http://bit.ly/RH0by9
・Android版⇒http://bit.ly/RH0jxA
『万葉秀集 斎藤 茂吉』
・iPhone版 ⇒http://bit.ly/W23uhT
・Android版⇒http://bit.ly/W242Ek
『1万人が選んだ感動の名作集!幸田露伴』
・iPhone版 ⇒http://bit.ly/11y2XtO
・Android版⇒http://bit.ly/XCmmVQ
『みにくいアヒルの子【英語版/和訳付き】』
・iPhone版 ⇒http://bit.ly/S5FtrV
・Android版⇒http://bit.ly/S5FKv7
『竹取物語【古文/現代語訳付き】』
・iPhone版 ⇒http://bit.ly/140KogI
・Android版⇒http://bit.ly/140KyEMhttp://7luck.asia/ebook.php
『1万人が選んだ感動の名作集!横光利一』
・iPhone版 ⇒http://bit.ly/WrjFpc
・Android版⇒http://bit.ly/WrL7TJ
『1万人が選んだ感動の名作集!尾崎紅葉』
・iPhone版 ⇒http://bit.ly/UX2V9U
・Android版⇒http://bit.ly/WpOGZP
━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆当プレスに関するお問い合わせ先
株式会社 セブンラック
U R L :http://7luck.asia/ebook.php
T E L :
M A I L :
担 当 :メディア事業部 森本
リリースを記念しまして、期間限定にて【リリース記念SALE】を実施いたします。
名作を楽しみながら英語が学べる、翻訳付アプリです。
英語の学習にお役立て下さい！
キャンペーン期間2月4日（月） まで
定価800円→85円の89%OFFでご提供致します。
タイトル：『人魚のひいさま【英文/和訳付き】』
カテゴリ：教育
リリース：2013年1月31日（木）
価格 ：定価800円(特別価格85円 2月4日 まで)
◆リンク
・iPhone版 ⇒http://bit.ly/UEBwdU
・Android版⇒http://bit.ly/XleQhr
Android版もGooglePlayにて好評配信中！
・・・・・・・・・
アンデルセン童話で有名な世界的童話作家である
ハンス・クリスチャン・アンデルセン原作の物語
『人魚のひいさま』が英語で読める！
英文で楽しみたい方も、日本語で楽しみたい方も大満足の超便利な【2本立てアプリ】！
・【英文に「和訳表示付き」】
・【日本語版】
感動の名作を読みながら、英語の勉強もデキるんです。
・・・・・・・・・・・・
◆あらすじ
人魚の「ひいさま」は、姉たちのように、１５歳になって海の上の人間の世界に行くのを心待ちにしていていました。
そして船にいた年若い王子に恋をしてしまい、人間になるために足と引き換えに声を失うことを魔女に約束させられてしまうのです。
・・・・・・・・・・・・
幼いころから慣れ親しんだ名作なので、英語が苦手な方でも
ストーリーが見えてくる。
繰り返し読んでるうちに、自然と英語に慣れ親しめる！
学習参考書として、英語初心者にもオススメです。
・・・・・・・・・・・・
どこまでも純粋に王子を愛しながらも、報われる事がなかった人魚姫の悲しい恋の物語は、失恋を繰り返し、ついには生涯を独身で通したアンデルセンの、苦い思いが投影されていると言われている。
『人魚のひいさま』は1836年に発表された童話。
ハンス・クリスチャン・アンデルセンは若い頃から想像力を発揮し、
生涯を通して多くのおとぎ話を発表し続けた。
『裸の王様』『親指姫』『マッチ売りの少女』などの代表作は
今もなお、子供から大人まで多くの人々に愛され続けています。
◆著者略歴
ハンス・クリスチャン・アンデルセン
1805年4月2日 、デンマークのオーデンセに、貧しい靴職人の子として生まれる。
14歳で役者を志してコペンハーゲンに出る。
30歳のとき、イタリア旅行の体験をつづった「即興詩人」を書き、作家として認められる。
その後『おやゆびひめ』『みにくいあひるの子』『はだかの王さま』など多くの童話を書き、70歳で亡くなるまでに150編あまりの童話を発表。
「童話の王さま」として、世界中の人々に愛されている。
ハンス・クリスチャン・アンデルセンの名言「私の一生は一編の童話であった」
◆おすすめアプリ
『源氏物語～全篇～』
・iPhone版 ⇒http://bit.ly/VA56Op
・Android版⇒http://bit.ly/OHicr1
『1万人が選んだ感動の名作集！宮沢賢治』
・iPhone版 ⇒http://bit.ly/PPpFtk
・Android版⇒http://bit.ly/SV1hr6
『1万人が選んだ感動の名作集！夏目漱石』
・iPhone版 ⇒http://bit.ly/Zypxiw
・Android版⇒http://bit.ly/ZygL42
『1万人が選んだ感動の名作集！太宰治』
・iPhone版 ⇒http://bit.ly/UbEjuG
・Android版⇒http://bit.ly/UbL0wP
『武士道 新渡戸稲造』
・iPhone版 ⇒http://bit.ly/UqQ5kK
・Android版⇒http://bit.ly/UqTcJu
『1万人が選んだ感動の名作集！芥川龍之介』
・iPhone版 ⇒http://bit.ly/TB7Avr
・Android版⇒http://bit.ly/Yyhg1h
『1万人が選んだ感動の名作集！夢野久作』
・iPhone版 ⇒http://bit.ly/YYqXq6
・Android版⇒http://bit.ly/YYr4C2
『1万人が選んだ感動の名作集！小林 多喜二』
・iPhone版 ⇒http://bit.ly/TX5UN4
・Android版⇒http://bit.ly/WlkUdt
『1万人が選んだ感動の名作集！島崎藤村』
・iPhone版 ⇒http://bit.ly/12NqFl1
・Android版⇒http://bit.ly/VdWON0
『1万人が選んだ感動の名作集！森鴎外』
・iPhone版 ⇒http://bit.ly/13cCOjL
・Android版⇒http://bit.ly/13cYA6T
『1万人が選んだ感動の名作集!有島武郎』
・iPhone版 ⇒http://bit.ly/VckmVx
・Android版⇒http://bit.ly/WLNTSr
『BUSHIDO 武士道【英文/和訳付き】』
・iPhone版 ⇒http://bit.ly/RH0by9
・Android版⇒http://bit.ly/RH0jxA
『万葉秀集 斎藤 茂吉』
・iPhone版 ⇒http://bit.ly/W23uhT
・Android版⇒http://bit.ly/W242Ek
『1万人が選んだ感動の名作集!幸田露伴』
・iPhone版 ⇒http://bit.ly/11y2XtO
・Android版⇒http://bit.ly/XCmmVQ
『みにくいアヒルの子【英語版/和訳付き】』
・iPhone版 ⇒http://bit.ly/S5FtrV
・Android版⇒http://bit.ly/S5FKv7
『竹取物語【古文/現代語訳付き】』
・iPhone版 ⇒http://bit.ly/140KogI
・Android版⇒http://bit.ly/140KyEMhttp://7luck.asia/ebook.php
『1万人が選んだ感動の名作集!横光利一』
・iPhone版 ⇒http://bit.ly/WrjFpc
・Android版⇒http://bit.ly/WrL7TJ
『1万人が選んだ感動の名作集!尾崎紅葉』
・iPhone版 ⇒http://bit.ly/UX2V9U
・Android版⇒http://bit.ly/WpOGZP
━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆当プレスに関するお問い合わせ先
株式会社 セブンラック
U R L :http://7luck.asia/ebook.php
T E L :
M A I L :
担 当 :メディア事業部 森本
