2024/04/22 13:15
旅行
神戸の観光名所、異国情緒が漂う異人館街から南にまっすぐに伸びる北野坂。
北野坂全体に芝生が敷かれ、横5m×縦10mの花絵が登場する春の人気イベント、【インフィオラータこうべ】が今年も開催。
1997年に初開催され、いまや神戸の春の風物詩ともいえるこのイベント。
今年はゴールデンウイークの5月３日（金）から５月５日（日）の３日間で開催される。
―インフィオラータとは？
インフィオラータは、道路や広場に花で絵を描くイベント。
13世紀頃からイタリア全土で存在していたという、”コルプス・ドミニ（キリストの聖体の祝日）”に行列を行い花を道に撒く習慣が、1625年、サンピエトロ寺院の中で、モザイク風の花のデコレーションとして進化し、他国へもこの文化が広まった。
1782年にはジェンツァーノ市の中心スフォルツァ通りで花びらでデザインした花のカーペットが製作され、1983年頃からは有名な画家たちも参加するように。
ミッソーニ（１９９２年）・ヴェルサーチ（１９９３年）・フェンディ（１９９４年）・ビイアジ オッティ（１９９５年）・マッティオーロ（１９９６年）・ジャッティノーニ（１９９７年）をはじめ、有名なファッションデザイナーやスタイリスト達にもその参加の環は広まり、イタリア国内をはじめ、日本（東京）・アメリカ（フィラデルフィア・ニューヨーク）・カナダ （トロント）・フランス（ルルド）等、世界中にて紹介されている。
神戸では、阪神淡路大震災後に傷ついた神戸を美しく彩りたい。という思いからジェンツァーノのインフィオラータにヒントを得て1997年に日本では始めて三宮東地区にて、開催。北野では、風見鶏の館の復興記念として北野町広場に花絵を描いた。
（過去階催事の様子：
）
インフィオラータは、地域に住んでいる方、地域で働いている方、そして観光客として訪れる方が協力し、花絵を描き出すという参加型のイベントとしても好評を得ているという。
レトロな雰囲気たっぷりの異国情緒あふれる街、神戸北野がより一層非日常に染まる３日。
この時期にしか見られない、花びら舞う神戸を楽しみたい。
【インフィオラータこうべ 2024 開催情報】
INFIORATA KOBE KITANOZAKA
https://infiorata-kobe.net/
開催日程：2024年5月3日（金） ～5月5日（日）
※5月3日(金) 午後から 花絵が順次完成します
※最終日は17:00まで
※5月2日(木) 21時より準備の為、交通規制となります。
開催場所：北野坂（兵庫県神戸市中央区）
[アクセス]
～電車でお越しの方～
JR 三ノ宮駅より徒歩9分 / 阪急三宮駅より徒歩8分 / 阪神三宮駅より徒歩10分
～車でお越しの方～
※「インフィオラータこうべ」への車でのご来場はご遠慮下さい。
下記の期間車両通行止めになります。
【5月2日(木) 21:00 ~ 5月5日 (日・祝)22:00】
神戸北野エリアにて数々の演出照明を手掛けるAXIZLight［アクシーズライト］
本チームを有する株式会社One Bitはインフィオラータこうべへ協賛を行っています。
ゴールデンウイークは花の舞う神戸と、夜のライトアップをお楽しみください。
【照明演出チーム AXIZ Light とは？】
AXIZLight［アクシーズライト］－
国宝や世界遺産、東京ドーム、皇居、城郭、オリンピック関連など膨大な実績を有する演出ライティングに特化したプロフェッショナル照明デザイン＆照明プログラムチーム。
ライトアップデザインやイルミネーションデザインではＴＶや新聞などにも多数取り上げられ、日本中の話題の名所を多数手掛ける。
特に、最新鋭のデジタル演出照明プログラムやLED素子までの拘り、そして色彩1600万色以上100分の4秒まで音楽を刻む演出技法は一線を画す高い次元の演出ライティングを確立し、光りに究極に特化した照明デザイン＆プログラムチームが作り出す作品として多大な評価を多数頂けている。
■AXIZLight：https://www.izsound.jp/Laser/info.html
■イルミネーション事例：https://www.izsound.jp/Laser/LED_ConstructionAXIZ_000.html
■ライトアップ事例：https://www.izsound.jp/Laser/LED_ConstructionAXIZ_2_000.html
■照明チーフデザイナーKITA TOSHI：https://www.kitatoshi.com/
【会社情報】
名称 （株）One Bit［カブシキガイシャ ワンビット］
所在地 〒166-0012 東京都杉並区和田1-1-13-B1F／代表TEL:
／FAX:
設立 2007年2月13日
資本金 1,000万円
商標登録 AXIZLight 第5901293・第5901295／その他SG STUDIO、To You home’s取得済
主要取引先 日本テレビ放送網（株）／（株）東京放送／（株）フジテレビジョン／ 全国朝日放送（株）／（株）テレビ東京／日本放送協会／BS・CS放送全般／電通／博報堂／そのほか都道府県・市町村・各種代理店・制作会社・神社仏閣・ホテル・商業施設 等
輸入国 東アジア フランス アメリカ
取扱商材数 1,000点以上
全種日本国内生産物責任法保険加入
～One Bit & iz sound～
弊社へのお仕事の御相談・御発注はこちらまで、お気軽にどうぞ
https://www.izsound.jp/izsound/izsoundsyoukai.html
エキストラ・役者・ナレーター・モデルほか
振り付け師・ダンサー・ポージング・楽器奏者ほか
レンタルスタジオ・レンタル衣装・レンタル小道具・レンタル照明・音響ほか
リサーチ・撮影・編集・ロケーションコーディネイトほか
Tel（代） 
北野坂全体に芝生が敷かれ、横5m×縦10mの花絵が登場する春の人気イベント、【インフィオラータこうべ】が今年も開催。
1997年に初開催され、いまや神戸の春の風物詩ともいえるこのイベント。
今年はゴールデンウイークの5月３日（金）から５月５日（日）の３日間で開催される。
―インフィオラータとは？
インフィオラータは、道路や広場に花で絵を描くイベント。
13世紀頃からイタリア全土で存在していたという、”コルプス・ドミニ（キリストの聖体の祝日）”に行列を行い花を道に撒く習慣が、1625年、サンピエトロ寺院の中で、モザイク風の花のデコレーションとして進化し、他国へもこの文化が広まった。
1782年にはジェンツァーノ市の中心スフォルツァ通りで花びらでデザインした花のカーペットが製作され、1983年頃からは有名な画家たちも参加するように。
ミッソーニ（１９９２年）・ヴェルサーチ（１９９３年）・フェンディ（１９９４年）・ビイアジ オッティ（１９９５年）・マッティオーロ（１９９６年）・ジャッティノーニ（１９９７年）をはじめ、有名なファッションデザイナーやスタイリスト達にもその参加の環は広まり、イタリア国内をはじめ、日本（東京）・アメリカ（フィラデルフィア・ニューヨーク）・カナダ （トロント）・フランス（ルルド）等、世界中にて紹介されている。
神戸では、阪神淡路大震災後に傷ついた神戸を美しく彩りたい。という思いからジェンツァーノのインフィオラータにヒントを得て1997年に日本では始めて三宮東地区にて、開催。北野では、風見鶏の館の復興記念として北野町広場に花絵を描いた。
（過去階催事の様子：
）
インフィオラータは、地域に住んでいる方、地域で働いている方、そして観光客として訪れる方が協力し、花絵を描き出すという参加型のイベントとしても好評を得ているという。
レトロな雰囲気たっぷりの異国情緒あふれる街、神戸北野がより一層非日常に染まる３日。
この時期にしか見られない、花びら舞う神戸を楽しみたい。
【インフィオラータこうべ 2024 開催情報】
INFIORATA KOBE KITANOZAKA
https://infiorata-kobe.net/
開催日程：2024年5月3日（金） ～5月5日（日）
※5月3日(金) 午後から 花絵が順次完成します
※最終日は17:00まで
※5月2日(木) 21時より準備の為、交通規制となります。
開催場所：北野坂（兵庫県神戸市中央区）
[アクセス]
～電車でお越しの方～
JR 三ノ宮駅より徒歩9分 / 阪急三宮駅より徒歩8分 / 阪神三宮駅より徒歩10分
～車でお越しの方～
※「インフィオラータこうべ」への車でのご来場はご遠慮下さい。
下記の期間車両通行止めになります。
【5月2日(木) 21:00 ~ 5月5日 (日・祝)22:00】
神戸北野エリアにて数々の演出照明を手掛けるAXIZLight［アクシーズライト］
本チームを有する株式会社One Bitはインフィオラータこうべへ協賛を行っています。
ゴールデンウイークは花の舞う神戸と、夜のライトアップをお楽しみください。
【照明演出チーム AXIZ Light とは？】
AXIZLight［アクシーズライト］－
国宝や世界遺産、東京ドーム、皇居、城郭、オリンピック関連など膨大な実績を有する演出ライティングに特化したプロフェッショナル照明デザイン＆照明プログラムチーム。
ライトアップデザインやイルミネーションデザインではＴＶや新聞などにも多数取り上げられ、日本中の話題の名所を多数手掛ける。
特に、最新鋭のデジタル演出照明プログラムやLED素子までの拘り、そして色彩1600万色以上100分の4秒まで音楽を刻む演出技法は一線を画す高い次元の演出ライティングを確立し、光りに究極に特化した照明デザイン＆プログラムチームが作り出す作品として多大な評価を多数頂けている。
■AXIZLight：https://www.izsound.jp/Laser/info.html
■イルミネーション事例：https://www.izsound.jp/Laser/LED_ConstructionAXIZ_000.html
■ライトアップ事例：https://www.izsound.jp/Laser/LED_ConstructionAXIZ_2_000.html
■照明チーフデザイナーKITA TOSHI：https://www.kitatoshi.com/
【会社情報】
名称 （株）One Bit［カブシキガイシャ ワンビット］
所在地 〒166-0012 東京都杉並区和田1-1-13-B1F／代表TEL:
／FAX:設立 2007年2月13日
資本金 1,000万円
商標登録 AXIZLight 第5901293・第5901295／その他SG STUDIO、To You home’s取得済
主要取引先 日本テレビ放送網（株）／（株）東京放送／（株）フジテレビジョン／ 全国朝日放送（株）／（株）テレビ東京／日本放送協会／BS・CS放送全般／電通／博報堂／そのほか都道府県・市町村・各種代理店・制作会社・神社仏閣・ホテル・商業施設 等
輸入国 東アジア フランス アメリカ
取扱商材数 1,000点以上
全種日本国内生産物責任法保険加入
～One Bit & iz sound～
弊社へのお仕事の御相談・御発注はこちらまで、お気軽にどうぞ
https://www.izsound.jp/izsound/izsoundsyoukai.html
エキストラ・役者・ナレーター・モデルほか
振り付け師・ダンサー・ポージング・楽器奏者ほか
レンタルスタジオ・レンタル衣装・レンタル小道具・レンタル照明・音響ほか
リサーチ・撮影・編集・ロケーションコーディネイトほか
Tel（代）
