2011/08/05 20:30
旅行
２０１１年８月５日
各位
株式会社幸陽ホールディングス
紫雲閣ホテルオグラ
電話：
【プレスリリース題名】
伊豆の旅館が、参鶏湯（サンゲタン）をメインとした３６５
日お一人様１．２万円のプランを企画し、販売開始！
【プレスリリース要訳分】
伊豆熱川温泉紫雲閣ホテルオグラでは、秋の目玉商品とし
て「お一人様１．２万円【参鶏湯を食す】韓流グルメ特売プ
ラン」を企画しましたが、商品認知度向上の為、８月５日宿
泊分より先行販売いたします。
【プレスリリース本文】
伊豆熱川温泉の海辺にある料理温泉旅館紫雲閣ホテルオグ
ラ(株式会社幸陽ホールディングス運営)では、秋の旅行シー
ズンの目玉として、参鶏湯（サンゲタン）を２人に１羽提供
し、ひとり毎にメイン料理が選べる韓流グルメディナーを本
格韓国家庭料理ダイニング「幸」で食べる１泊２食付きお一
人様１２，０００円の「お一人様１．２万円【参鶏湯を食す
】韓流グルメ特売プラン」を企画いたしました。 今回８月
５日宿泊分から先行販売したのは、商品需要があり、サイト
閲覧数の多い夏商戦に投入することで、商品認知度をアップ
させる狙いもあります。 同プランの告知は、公式サイトに
ＰＲ動画付き専用ページを製作し、告知しております。 当
社の相談役小倉吉太郎は、「韓国料理に参鶏湯（サンゲタン
）という人気の滋養栄養料理があります。鶏にもち米や高麗
人参を詰め煮込んだ料理ですが、大変おいしく、薬膳効果も
あり体に優しいお料理です。 滋養があり保養に最適です。
参鶏湯は、２人に１羽ご用意し、メインのお料理をお一人
様毎にお選びいただけるプランを考え３６５日同一料金設定
でお一人様１２，０００円の価格帯で販売することにいたし
ました。 お盆期間も同一料金の設定といたしました。 温
泉グルメ特売プランにちなみ韓流グルメ特売プランと銘打っ
て販売いたします。 参鶏湯は、韓国では、夏バテ防止の滋
養栄養料理ですが、煮込み料理ですので日本では、秋冬に最
適なプランと考えております。 秋商戦の目玉プランとして
ヒットさせたいと考えております。」と申しております。
↓お一人様１．２万円【参鶏湯を食す】韓流グルメ特売プラン
の紹介ページ↓
http://www.atagawa-shiunkaku.jp/korea12000.html
-----------------------------------------
■紫雲閣ホテルオグラ 概要
所在地 ： 〒413-0302 静岡県賀茂郡東伊豆町1237-6
総客室数 ： 46室
最大収容人員： 220名
浴場 ： ふれあいの温泉・くつろぎの温泉・貸切露天
風呂
館内施設 ： ロビー＆喫茶コーナー・売店・ゲームコーナ
ー・有料貸切露天風呂
個室レストラン・レストラン(2)・宴会場(6)
URL ： http://www.atagawa-shiunkaku.jp/index.htm
【プレスリリース問い合わせ先】
■お問い合わせ先
本リリースの問い合わせ先
紫雲閣ホテルオグラ（株式会社幸陽ホールディングス）
担当 ： 相談役 小倉 吉太郎
電話 ：
FAX ：
e-mail：
各位
株式会社幸陽ホールディングス
紫雲閣ホテルオグラ
電話：
【プレスリリース題名】
伊豆の旅館が、参鶏湯（サンゲタン）をメインとした３６５
日お一人様１．２万円のプランを企画し、販売開始！
【プレスリリース要訳分】
伊豆熱川温泉紫雲閣ホテルオグラでは、秋の目玉商品とし
て「お一人様１．２万円【参鶏湯を食す】韓流グルメ特売プ
ラン」を企画しましたが、商品認知度向上の為、８月５日宿
泊分より先行販売いたします。
【プレスリリース本文】
伊豆熱川温泉の海辺にある料理温泉旅館紫雲閣ホテルオグ
ラ(株式会社幸陽ホールディングス運営)では、秋の旅行シー
ズンの目玉として、参鶏湯（サンゲタン）を２人に１羽提供
し、ひとり毎にメイン料理が選べる韓流グルメディナーを本
格韓国家庭料理ダイニング「幸」で食べる１泊２食付きお一
人様１２，０００円の「お一人様１．２万円【参鶏湯を食す
】韓流グルメ特売プラン」を企画いたしました。 今回８月
５日宿泊分から先行販売したのは、商品需要があり、サイト
閲覧数の多い夏商戦に投入することで、商品認知度をアップ
させる狙いもあります。 同プランの告知は、公式サイトに
ＰＲ動画付き専用ページを製作し、告知しております。 当
社の相談役小倉吉太郎は、「韓国料理に参鶏湯（サンゲタン
）という人気の滋養栄養料理があります。鶏にもち米や高麗
人参を詰め煮込んだ料理ですが、大変おいしく、薬膳効果も
あり体に優しいお料理です。 滋養があり保養に最適です。
参鶏湯は、２人に１羽ご用意し、メインのお料理をお一人
様毎にお選びいただけるプランを考え３６５日同一料金設定
でお一人様１２，０００円の価格帯で販売することにいたし
ました。 お盆期間も同一料金の設定といたしました。 温
泉グルメ特売プランにちなみ韓流グルメ特売プランと銘打っ
て販売いたします。 参鶏湯は、韓国では、夏バテ防止の滋
養栄養料理ですが、煮込み料理ですので日本では、秋冬に最
適なプランと考えております。 秋商戦の目玉プランとして
ヒットさせたいと考えております。」と申しております。
↓お一人様１．２万円【参鶏湯を食す】韓流グルメ特売プラン
の紹介ページ↓
http://www.atagawa-shiunkaku.jp/korea12000.html
-----------------------------------------
■紫雲閣ホテルオグラ 概要
所在地 ： 〒413-0302 静岡県賀茂郡東伊豆町1237-6
総客室数 ： 46室
最大収容人員： 220名
浴場 ： ふれあいの温泉・くつろぎの温泉・貸切露天
風呂
館内施設 ： ロビー＆喫茶コーナー・売店・ゲームコーナ
ー・有料貸切露天風呂
個室レストラン・レストラン(2)・宴会場(6)
URL ： http://www.atagawa-shiunkaku.jp/index.htm
【プレスリリース問い合わせ先】
■お問い合わせ先
本リリースの問い合わせ先
紫雲閣ホテルオグラ（株式会社幸陽ホールディングス）
担当 ： 相談役 小倉 吉太郎
電話 ：
FAX ：
e-mail：
