2011/08/02 20:40
情報・通信
アメリカ携帯電話HanaCell(ハナセル)が、
昨年末に発売を開始したニッポンSIMカードの名称を
8月1日 付けで変更いたしました。
【変更後の名前】
ジャパンSIMカード
【名前の由来】
日本滞在時に日本の携帯電話番号を使いたいと思う方は、
海外在住の日本人のみならず、外国人も同様と考えております。
そこで、名前を聞くだけで、当SIMカードで何ができるかを
すぐに分かる名前に変更いたしました。
【ジャパンSIMカードの特徴】
・海外在住でも日本の携帯電話番号を永遠に持てる
・月額基本料金なし。使った分だけ、後からお支払いただきます
・日本滞在時の国際ローミング、受信料金がかかりません
・契約期間なし
ジャパンSIMカードの詳細は、下記ウェブサイトよりご確認ください。
http://www.hanacell.com/nippon/
------------------------------------------
ジャパンSIMカードにかかわるキャンペーン
------------------------------------------
(1)年間費8ドルが5年間無料
ご購入いただいた方の先着1万名さまに年間費8ドルが、
5年間無料となります。当キャンペーンは、
ジャパンSIMカード購入の際、自動適応されます。
(2)ジャパンSIMカードプレゼント
ハナセルのアメリカ携帯電話プラン($9.99/月)にご契約いただき、
かつ、該当携帯電話機種をご購入いただいた方全員にもれなく、
ジャパンSIMカードをプレゼントいたします。
該当機種
◎日本語対応のスマートフォンIDEOS
http://www.hanacell.com/jp/tariff/ideos.php
◎Nokia2730 Classic
http://www.hanacell.com/jp/tariff/nokia2730c.php
なお、アメリカ携帯電話プランにかかわる商品を対象に、
9月26日 までの期間限定で送料無料キャンペーンを実施しております。
キャンペーンの併用は可能です。
アメリカ携帯電話プランの詳細は、下記ウェブサイトよりご確認ください。
http://www.hanacell.com/jp/tariff/
-------------------------------
HanaCellとは
-------------------------------
MOBELL COMMUNICATIONS LTD.,が運営。
在米日本人を対象とした安価な携帯電話サービスプランを提供中
●料金プラン
月額基本料金$9.99プラン(余った分は繰り越せる無料通話$9.99込み)
●主な特徴
【いつでも解約できる】
解約金、違約金一切なし。短期滞在者でも月契約のアメリカ携帯電話を持てる
【簡単な契約方法】
クレジットカード一枚でオンラインから契約できる
【日本語サポート】
スタッフは全員日本人。商品は日本へも配送
●ウェブサイト
http://www.hanacell.com
-------------------------------
会社概要
-------------------------------
法人名:MOBELL COMMUNICATIONS LTD.,
代表:代表取締役 Anthony J. Smith
本社:The Winding House, Walkers Rise,
Rugeley Road, Hednesford,
Staffordshire, WS12 0QU UK
支社:ロンドン、ニューヨーク、東京都港区
業務内容:海外用携帯電話販売およびレンタルサービス
-------------------------------
本件に関するお問合せ
-------------------------------
MOBELL COMMUNICATIONS LTD.,
アメリカ携帯電話HanaCell(ハナセル)
ニュースリリース担当/佐藤
昨年末に発売を開始したニッポンSIMカードの名称を
8月1日 付けで変更いたしました。
【変更後の名前】
ジャパンSIMカード
【名前の由来】
日本滞在時に日本の携帯電話番号を使いたいと思う方は、
海外在住の日本人のみならず、外国人も同様と考えております。
そこで、名前を聞くだけで、当SIMカードで何ができるかを
すぐに分かる名前に変更いたしました。
【ジャパンSIMカードの特徴】
・海外在住でも日本の携帯電話番号を永遠に持てる
・月額基本料金なし。使った分だけ、後からお支払いただきます
・日本滞在時の国際ローミング、受信料金がかかりません
・契約期間なし
ジャパンSIMカードの詳細は、下記ウェブサイトよりご確認ください。
http://www.hanacell.com/nippon/
------------------------------------------
ジャパンSIMカードにかかわるキャンペーン
------------------------------------------
(1)年間費8ドルが5年間無料
ご購入いただいた方の先着1万名さまに年間費8ドルが、
5年間無料となります。当キャンペーンは、
ジャパンSIMカード購入の際、自動適応されます。
(2)ジャパンSIMカードプレゼント
ハナセルのアメリカ携帯電話プラン($9.99/月)にご契約いただき、
かつ、該当携帯電話機種をご購入いただいた方全員にもれなく、
ジャパンSIMカードをプレゼントいたします。
該当機種
◎日本語対応のスマートフォンIDEOS
http://www.hanacell.com/jp/tariff/ideos.php
◎Nokia2730 Classic
http://www.hanacell.com/jp/tariff/nokia2730c.php
なお、アメリカ携帯電話プランにかかわる商品を対象に、
9月26日 までの期間限定で送料無料キャンペーンを実施しております。
キャンペーンの併用は可能です。
アメリカ携帯電話プランの詳細は、下記ウェブサイトよりご確認ください。
http://www.hanacell.com/jp/tariff/
-------------------------------
HanaCellとは
-------------------------------
MOBELL COMMUNICATIONS LTD.,が運営。
在米日本人を対象とした安価な携帯電話サービスプランを提供中
●料金プラン
月額基本料金$9.99プラン(余った分は繰り越せる無料通話$9.99込み)
●主な特徴
【いつでも解約できる】
解約金、違約金一切なし。短期滞在者でも月契約のアメリカ携帯電話を持てる
【簡単な契約方法】
クレジットカード一枚でオンラインから契約できる
【日本語サポート】
スタッフは全員日本人。商品は日本へも配送
●ウェブサイト
http://www.hanacell.com
-------------------------------
会社概要
-------------------------------
法人名:MOBELL COMMUNICATIONS LTD.,
代表:代表取締役 Anthony J. Smith
本社:The Winding House, Walkers Rise,
Rugeley Road, Hednesford,
Staffordshire, WS12 0QU UK
支社:ロンドン、ニューヨーク、東京都港区
業務内容:海外用携帯電話販売およびレンタルサービス
-------------------------------
本件に関するお問合せ
-------------------------------
MOBELL COMMUNICATIONS LTD.,
アメリカ携帯電話HanaCell(ハナセル)
ニュースリリース担当/佐藤