2017/12/08 10:27
情報・通信
ルミーズ株式会社（本社：長野県小諸市、代表取締役：戸田 一行 以下「ルミーズ」といいます）は三井住友カード株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：久保 健）と連携し、店頭向け決済サービス「pCAT」において、外貨建て決済(DCC:Dynamic Currency Conversion) と銀聯カード決済（IC対応）の対応を下記の通り開始いたします。
加盟店の受付は本日より開始し、サービス提供は2018年1月9日（火） からを予定しています。
昨今、訪日される外国人旅行者の急増により、クレジットカード決済の需要は、ますます高まっています。
ルミーズでは、2014年10月 より、スマートフォン・タブレット・パソコンにカードリーダーを接続することで、簡単にクレジットカード決済ができる店頭向けの決済サービス「pCAT」を提供してまいりましたが、この度、訪日外国人の方々の多様な決済ニーズに応えるため、外貨建て決済および銀聯カード決済に対応いたしました。
ルミーズは、今後も訪日外国人の方々が普段利用されている決済手段を拡充することにより、インバウンド消費の拡大を後押ししてまいります。
【三井住友カード株式会社様からのご賛同コメント】
近年、多数の外国人旅行者が日本を訪れていることから、加盟店様から銀聯カード決済や外貨建て決済について、非常に多くのお問合せを頂戴しております。
ルミーズ株式会社と連携することで、三井住友カードとして加盟店様に提案できる決済ソリューションが幅広くなります。外国人旅行者に馴染みのある決済手段をご提供することにより、インバウンドにおいてさらなる消費拡大を期待しております。
今後もルミーズ株式会社と協力して、外国人旅行者だけでなく、日本国内の決済全般において、更に安心で安全な決済ソリューションを提供していきたいと考えております。
以 上
外貨建て決済（Dynamic Currency Conversion）について
訪日外国人のお客様が店頭でクレジットカード決済を行う際に「自国通貨建て」か「日本円建て」か、通貨を選択できるサービスです。通常、海外でクレジットカードを利用した場合、利用明細が手元に届くまで実際の請求額は分かりませんが、本サービスを利用した場合、端末で読み取ったクレジットカード情報より発行国の通貨を特定し、その時点の為替レートで自国通貨に変換された実際の請求額が提示されます。お客様は為替変動リスクを心配することなく、自国内と同じ感覚でクレジットカード決済をご利用いただけます。
＜取扱通貨一覧＞
米ドル／ニュー台湾ドル／香港ドル／オーストラリア・ドル／タイ・バーツ／UKポンド／シンガポール・ドル／カナダ・ドル／ユーロ／マレーシア・リンギット／フィリピン・ペソ／インド・ルピー／ロシア・ルーブル／ベトナム・ドン
※VisaとMastercardのお取扱いのみに対応しています。
銀聯カード決済（IC対応）について
ルミーズが提供する銀聯カード決済は店頭向けのサービスとなります。
銀聯カードは、世界発行枚数が60億枚を超えていますが、近年、IC化に向けた取り組みにより、ICチップの搭載されたカードも増加しています。
国内では、平成28年12月に「改正割賦販売法」が公布され、クレジットカードを取り扱う店舗では、ICカードに対応した端末の設置が義務化されました。ルミーズでは安全な決済インフラの整備において、銀聯ICカードへの対応は急務であると考え、今回の対応にいたりました。
■製品・サービスの概要
「pCAT」は、ルミーズが2014年より提供している店頭販売、移動販売など幅広いシーンでご利用いただける決済サービスです。
＜サービス＞
名称：pCAT（ピーキャット）
初期導入費：無料
手数料ほか：お取扱い商材により異なります。詳しくは弊社までお問い合わせください。
＜アプリケーション＞
価格：無料
対応OS・デバイス：iOS6.0以降のiPhone、iPadおよびiPod touch※1
＜IC対応カードリーダー＞
価格：1台あたり19,800円（税別）
接続方式：Bluetooth（Class2）
機構 サイズ：97mm×68mm×18mm 重さ118g
充電方法：USB給電（Micro USB-B）
セキュリティ：暗号化方式 TDES キー管理 DUKPT※2
その他：
・ICおよび磁気ストライプの読取りが可能
・暗証番号入力
※1 WindowsOSにつきましては、今後対応予定です。
※2 現在もっともセキュリティレベルが高い暗号化キーの管理手法で、トランザクションごとに異なる暗号化キーが生成される方式です。
■本リリースについてのお問い合わせ受付
ルミーズ株式会社 佐藤・土屋
Tel：0120-980-098 （平日：9:00～19:00） / Fax：
E-Mail：
製品およびサービスの詳しい内容につきましては以下URLをご覧ください。
http://paw.remise.jp/
「pCAT（ピーキャット）」および「ルミーズ」は、ルミーズ株式会社の登録商標です。また、記載されている会社名、製品名は、各社の商標または登録商標です。
加盟店の受付は本日より開始し、サービス提供は2018年1月9日（火） からを予定しています。
昨今、訪日される外国人旅行者の急増により、クレジットカード決済の需要は、ますます高まっています。
ルミーズでは、2014年10月 より、スマートフォン・タブレット・パソコンにカードリーダーを接続することで、簡単にクレジットカード決済ができる店頭向けの決済サービス「pCAT」を提供してまいりましたが、この度、訪日外国人の方々の多様な決済ニーズに応えるため、外貨建て決済および銀聯カード決済に対応いたしました。
ルミーズは、今後も訪日外国人の方々が普段利用されている決済手段を拡充することにより、インバウンド消費の拡大を後押ししてまいります。
【三井住友カード株式会社様からのご賛同コメント】
近年、多数の外国人旅行者が日本を訪れていることから、加盟店様から銀聯カード決済や外貨建て決済について、非常に多くのお問合せを頂戴しております。
ルミーズ株式会社と連携することで、三井住友カードとして加盟店様に提案できる決済ソリューションが幅広くなります。外国人旅行者に馴染みのある決済手段をご提供することにより、インバウンドにおいてさらなる消費拡大を期待しております。
今後もルミーズ株式会社と協力して、外国人旅行者だけでなく、日本国内の決済全般において、更に安心で安全な決済ソリューションを提供していきたいと考えております。
以 上
外貨建て決済（Dynamic Currency Conversion）について
訪日外国人のお客様が店頭でクレジットカード決済を行う際に「自国通貨建て」か「日本円建て」か、通貨を選択できるサービスです。通常、海外でクレジットカードを利用した場合、利用明細が手元に届くまで実際の請求額は分かりませんが、本サービスを利用した場合、端末で読み取ったクレジットカード情報より発行国の通貨を特定し、その時点の為替レートで自国通貨に変換された実際の請求額が提示されます。お客様は為替変動リスクを心配することなく、自国内と同じ感覚でクレジットカード決済をご利用いただけます。
＜取扱通貨一覧＞
米ドル／ニュー台湾ドル／香港ドル／オーストラリア・ドル／タイ・バーツ／UKポンド／シンガポール・ドル／カナダ・ドル／ユーロ／マレーシア・リンギット／フィリピン・ペソ／インド・ルピー／ロシア・ルーブル／ベトナム・ドン
※VisaとMastercardのお取扱いのみに対応しています。
銀聯カード決済（IC対応）について
ルミーズが提供する銀聯カード決済は店頭向けのサービスとなります。
銀聯カードは、世界発行枚数が60億枚を超えていますが、近年、IC化に向けた取り組みにより、ICチップの搭載されたカードも増加しています。
国内では、平成28年12月に「改正割賦販売法」が公布され、クレジットカードを取り扱う店舗では、ICカードに対応した端末の設置が義務化されました。ルミーズでは安全な決済インフラの整備において、銀聯ICカードへの対応は急務であると考え、今回の対応にいたりました。
■製品・サービスの概要
「pCAT」は、ルミーズが2014年より提供している店頭販売、移動販売など幅広いシーンでご利用いただける決済サービスです。
＜サービス＞
名称：pCAT（ピーキャット）
初期導入費：無料
手数料ほか：お取扱い商材により異なります。詳しくは弊社までお問い合わせください。
＜アプリケーション＞
価格：無料
対応OS・デバイス：iOS6.0以降のiPhone、iPadおよびiPod touch※1
＜IC対応カードリーダー＞
価格：1台あたり19,800円（税別）
接続方式：Bluetooth（Class2）
機構 サイズ：97mm×68mm×18mm 重さ118g
充電方法：USB給電（Micro USB-B）
セキュリティ：暗号化方式 TDES キー管理 DUKPT※2
その他：
・ICおよび磁気ストライプの読取りが可能
・暗証番号入力
※1 WindowsOSにつきましては、今後対応予定です。
※2 現在もっともセキュリティレベルが高い暗号化キーの管理手法で、トランザクションごとに異なる暗号化キーが生成される方式です。
■本リリースについてのお問い合わせ受付
ルミーズ株式会社 佐藤・土屋
Tel：0120-980-098 （平日：9:00～19:00） / Fax：
E-Mail：
製品およびサービスの詳しい内容につきましては以下URLをご覧ください。
http://paw.remise.jp/
「pCAT（ピーキャット）」および「ルミーズ」は、ルミーズ株式会社の登録商標です。また、記載されている会社名、製品名は、各社の商標または登録商標です。
