＜食品・酒造メーカー向け＞現地の飲食店の声を聞く中国視察ツアー

「中国に自社商品（酒や食品）を輸出したいけれど、何から始めたらいいの
か判らない。」
「中国では知名度が低いから自社商品を売るのは無理ではないか・・・」
と思われたことはございませんでしょうか？
中国の日本料理店に直接窓口を持つ旅行会社旅晴好（ろはす）が自社のネッ
トワークを活かして、蔵元様や食品メーカー様向けに「現地の生の声を聞く
中国視察ツアー」を始めました。

当社が運営します中国の日本料理店数百店舗を紹介するサイト「ちゃいこ
み」（www.chaikomi.com）は当社社員が直接１軒１軒現地の店舗を訪問して
オーナーや責任者の方と面会をして作られたサイトです。

このサイトを通して中国の日本料理店と直接窓口を持つ弊社だからこそ出来
る、見学するだけの視察に留まらない「現地の方から生の声を聞くことが出
来る」有意義な視察ツアーを提案させて頂きます。

更に視察ツアー後も当社の運営サイト「ちゃいこみ」を利用してお客様の商
品の拡販活動のお手伝いをする仕組みもご提案しております。
（詳細はこちら　http://www.chaikomi.jp/lohas.html）

【ツアー対象】（主に下記商品を製造されているメーカー様に最適です）
日本酒、焼酎、調味料、その他地元特産品等

【ツアー対象地域】上海、蘇州、無錫、昆山、常州
＊現在は江蘇省中心ですが、今後大連等拡大予定です。

＊本件に関するお問合せは下記までお願いします。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日本の地元の味を中国へ！　
中国の飲食業界視察旅行　旅晴好　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

横関　雅彦　YOKOZEKI MASAHIKO
e-mail　 ：
　
中国飲食業界視察旅行サイト　旅晴好　　：http://www.chaikomi.jp
中国の日本料理店紹介サイト　ちゃいこみ：http://www.chaikomi.com