2013/05/14 20:48
その他
報道関係者各位
2013年5月14日
株式会社ライノクリエイション
代表取締役 柳原 宏明
国内初上陸！世界を席巻する斬新インテリアアート「TOM’S COMPANY」
10周年を迎えた六本木ヒルズにて2013年6月 より販売スタート
■発表内容
ドイツのインテリアアート「TOM’S COMPANY(トムズカンパニー)」社の日本における正規輸入代理店、株式会社RHINO creation(ライノクリエイション)は、10周年を迎えた六本木ヒルズにて2013年6月 より販売を開始します。アートやモード、あらゆる流行の発信地である六本木ヒルズは、「TOM’S COMPANY(トムズカンパニー)」社のインテリアアートがスパークするのにとてもふさわしい場所です。
■本文
ドイツ人デザイナーであるThomas Hoffmann（トーマス・ホフマン）は、人の想像力を掻き立たたせるような独特なアートを作り出しており、そんな彼に魅了されたインテリア・アートの創造集団が「TOM’S COMPANY（トムズカンパニー）」です。
眼鏡をかけたネコ、煙草をくわえたキリン、ピアス・まつ毛を付けてブーツを履いた動物や天使など、個性的でユーモア溢れるキャラクターが多く、その独特な「色とかたち」には不思議といつの間にか私たちの心を癒してしまう魅力があります。
今回の六本木ヒルズ出店に伴い、新たな2つのシリーズを導入します。
「フェアリーテイルシリーズ」。今年グリム童話が出版されて200年の節目を迎えたことで、ドイツ本国でもたくさんのイベントが開催されている、とてもタイムリーなシリーズとなります。
「クラウンシリーズ」。大道芸フェスティバルが各地で開催されたり、ホスピタルクラウンが取り上げられたりと、こちらも話題性のあるシリーズとなります。
さらに期間中にも新商品の追加発表を計画中です。
トーマス・ホフマンによる計算された「フォルムと色のコンビネーション」は、自分の中の潜在的なアイデンティティを刺激する不思議な力を持ち合わせていると言われております。彼は9.11アメリカ同時多発テロ事件後、大切な人を亡くした友人達に、「深い悲しみを乗り越え笑顔を取り戻してほしい」という気持ちをアートに込め、クリスマスにプレゼントしました。またTOM’S COMPANYは創設以来、開発途上国の子供達のためにチャイルド・スポンサーとなり、「人生は美しいものだ」と伝えて続けています。
これら独特のストーリーによって、モナコ大公アルベルト2世やステファニー王女、サウジアラビア王女など、世界中の著名人に愛されています。
そしてハンドメイドならではの味わいと大理石の質感が、より一層収集することの楽しみを生んでくれます。
是非この機会に、ヨーロッパで人気のインテリアアートTOM’S COMPANYの商品を実際に手に取り、その世界感に魅了されてみませんか。
また、現在このインテリアアートを使って他と差別化したい、あるいはキャッチーなラッキーアイテムが欲しい、そんなショップや企業様をインテリア業界だけでなくアパレルや飲食店など幅広く募集しております。
■TOM’S COMPANY(トムズカンパニー) プロフィール
デザイナー：トーマス・ホフマン
発祥地区 ：ドイツ ズルツバハ/ザール
輸出実績 ：世界約80ヶ国
（100％ハンドメイド）
1988年 TOM’S COMPANY（トムズカンパニー） 創設
2001年 TOM’S DRAGコレクション 誕生
2004年 Maison & Objetで「Les Decourettes」を受賞
2004年 VOLKSWAGEN CLUB とコラボレーション
2005年 カンヌ映画祭に 「翼をもったチェア」 協賛
■株式会社RHINO creation(ライノクリエイション)について
代表取締役： 柳原宏明
所在地 ：〒103-0007 東京都中央区日本橋浜町1-12-9 日本橋浜町ビル1F
URL ：http://www.rhino-creation.com（公式HP）
http://rhinocreat.shop8.makeshop.jp/（オンラインショッピングサイト）
http://www.rhino-creation.com/toms-company（ブランド詳細ページ）
■六本木ヒルズ店舗のご案内
所在地 ：〒106-0032 東京都港区六本木6-10-1
ウエストウォーク4F
出店期間 ：2013年6月4日 から2013年9月1日 まで
■本リリースに関するお問合せ先
株式会社RHINO creation(ライノクリエイション)
担当 ： 柳原宏明
TEL ：
携帯 ：
E-Mail ：
プレスリリース配信サービス【RALLY Press】より配信
※お問い合わせは上記連絡先へお願い致します。
2013年5月14日
株式会社ライノクリエイション
代表取締役 柳原 宏明
国内初上陸！世界を席巻する斬新インテリアアート「TOM’S COMPANY」
10周年を迎えた六本木ヒルズにて2013年6月 より販売スタート
■発表内容
ドイツのインテリアアート「TOM’S COMPANY(トムズカンパニー)」社の日本における正規輸入代理店、株式会社RHINO creation(ライノクリエイション)は、10周年を迎えた六本木ヒルズにて2013年6月 より販売を開始します。アートやモード、あらゆる流行の発信地である六本木ヒルズは、「TOM’S COMPANY(トムズカンパニー)」社のインテリアアートがスパークするのにとてもふさわしい場所です。
■本文
ドイツ人デザイナーであるThomas Hoffmann（トーマス・ホフマン）は、人の想像力を掻き立たたせるような独特なアートを作り出しており、そんな彼に魅了されたインテリア・アートの創造集団が「TOM’S COMPANY（トムズカンパニー）」です。
眼鏡をかけたネコ、煙草をくわえたキリン、ピアス・まつ毛を付けてブーツを履いた動物や天使など、個性的でユーモア溢れるキャラクターが多く、その独特な「色とかたち」には不思議といつの間にか私たちの心を癒してしまう魅力があります。
今回の六本木ヒルズ出店に伴い、新たな2つのシリーズを導入します。
「フェアリーテイルシリーズ」。今年グリム童話が出版されて200年の節目を迎えたことで、ドイツ本国でもたくさんのイベントが開催されている、とてもタイムリーなシリーズとなります。
「クラウンシリーズ」。大道芸フェスティバルが各地で開催されたり、ホスピタルクラウンが取り上げられたりと、こちらも話題性のあるシリーズとなります。
さらに期間中にも新商品の追加発表を計画中です。
トーマス・ホフマンによる計算された「フォルムと色のコンビネーション」は、自分の中の潜在的なアイデンティティを刺激する不思議な力を持ち合わせていると言われております。彼は9.11アメリカ同時多発テロ事件後、大切な人を亡くした友人達に、「深い悲しみを乗り越え笑顔を取り戻してほしい」という気持ちをアートに込め、クリスマスにプレゼントしました。またTOM’S COMPANYは創設以来、開発途上国の子供達のためにチャイルド・スポンサーとなり、「人生は美しいものだ」と伝えて続けています。
これら独特のストーリーによって、モナコ大公アルベルト2世やステファニー王女、サウジアラビア王女など、世界中の著名人に愛されています。
そしてハンドメイドならではの味わいと大理石の質感が、より一層収集することの楽しみを生んでくれます。
是非この機会に、ヨーロッパで人気のインテリアアートTOM’S COMPANYの商品を実際に手に取り、その世界感に魅了されてみませんか。
また、現在このインテリアアートを使って他と差別化したい、あるいはキャッチーなラッキーアイテムが欲しい、そんなショップや企業様をインテリア業界だけでなくアパレルや飲食店など幅広く募集しております。
■TOM’S COMPANY(トムズカンパニー) プロフィール
デザイナー：トーマス・ホフマン
発祥地区 ：ドイツ ズルツバハ/ザール
輸出実績 ：世界約80ヶ国
（100％ハンドメイド）
1988年 TOM’S COMPANY（トムズカンパニー） 創設
2001年 TOM’S DRAGコレクション 誕生
2004年 Maison & Objetで「Les Decourettes」を受賞
2004年 VOLKSWAGEN CLUB とコラボレーション
2005年 カンヌ映画祭に 「翼をもったチェア」 協賛
■株式会社RHINO creation(ライノクリエイション)について
代表取締役： 柳原宏明
所在地 ：〒103-0007 東京都中央区日本橋浜町1-12-9 日本橋浜町ビル1F
URL ：http://www.rhino-creation.com（公式HP）
http://rhinocreat.shop8.makeshop.jp/（オンラインショッピングサイト）
http://www.rhino-creation.com/toms-company（ブランド詳細ページ）
■六本木ヒルズ店舗のご案内
所在地 ：〒106-0032 東京都港区六本木6-10-1
ウエストウォーク4F
出店期間 ：2013年6月4日 から2013年9月1日 まで
■本リリースに関するお問合せ先
株式会社RHINO creation(ライノクリエイション)
担当 ： 柳原宏明
TEL ：
携帯 ：
E-Mail ：
プレスリリース配信サービス【RALLY Press】より配信
※お問い合わせは上記連絡先へお願い致します。
